Letztes Wochenende war hier in Melo ein deutscher Fußballtrainer zu Besuch.
Er stellte ein Projekt für Frauenfußball zwischen Deutschland und Uruguay vor. Was für ein Zufall!
Mein Team und ich wurden einen Morgen lang professionell trainiert und zum Teil spielte ich den Übersetzer zwischen ihm und der Gruppe. Es war eine sehr nette Begegnung! Komisch war es, von einen auf den anderen Moment wieder ein wenig Deutsch sprechen zu können... Ich verstehe nun schon relativ viel auf Spanisch. Das Verstehen und Schreiben fällt leichter als das Sprechen, doch es wird immer besser.
Inzwischen war ich auch "en el campo" (auf dem Land), wo meine Familie Grundstück besitzt.
Nach einer durchgetanzten Nacht, setzten meine Schwester und ich uns in den Bus und fuhren zu unserem Haus,
wo wir unsere Eltern trafen. Es ist sehr einfach eingerichtet, ein Mix aus schweren Holzmöbeln, Steinofen und alten blumenbestickten Vorhänge, aber mir gefällts. Am Nachmittag sattelten Josefina und ich eins der acht Pferde und ritten zusammen über die großen, von Rindern bewohnten Weiden. Auf mich wirke das Grundstück sehr groß und weit, aber im Vergleich zu anderen ist es wohl eher klein. Außerdem erlebte ich eine Versteigerung von Tieren und Maschinen für die Landwirtschaft nicht weit von meiner Stadt. Ich verbrachte einen schönen Tag mit meiner Familie im Sonnenschein, entspannter Stimmung, vielen Landsleuten und natürlich mit Mate in der Hand :).
Letzte Woche fuhr ich für einen Tag mit meinen Eltern nach Rio Branco, die relativ nahliegende Grenzstadt zu Brasilien. Viele Free-Shops zum günstigen Einkaufen, es gibt dort sogar Nutella und deutsches Bier. Die Stadt an sich ist sehr heruntergekommen und ärmlich. Zum Einkaufen von Lebensmitteln ging es dann ab nach Brasilien, da dort einiges etwas günstiger ist.
Ich lerne immer wieder neue Leute kennen, bin am Wochenende viel mit meinen Freunden unterwegs und freue mich hier zu sein!
In den folgenden Bildern sind mitunter auch Fotos von einem 15ten Geburtstag dabei, der hier ja riesig gefeiert wird.
Muchos Besos!
| el campo |
| Josefina |
![]() |
| fünfzehnter Geburtstag |




Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen